2018年06月06日 04:11 中國時報 李欣恬/台北報導

歌劇《波希米亞人》將在高雄春天藝術節登場,舞台、卡司、場景等安排設計,都很接地氣。男女主角在記者會現場演唱經典曲目〈你那冰冷的小手〉。左圖左為女高音伊娜杜卡其,左圖右為男高音馬西蒙.佐丹諾。(春天藝術節提供)

全球四大熱銷長演歌劇之一《波希米亞人》,將在高雄春天藝術節登場,並採用台灣本土製作團隊、聲樂家、演員、音樂家等,非常接地氣,導演馬修‧巴克利表示:「百年來,觀眾之所以喜愛這個作品,是因為故事描述一群熱愛藝術的窮苦青年,如何在愛情與貧苦中掙扎,場景為巴黎拉丁區,我這次把它調整成現代版,變成發生在2018年,更貼近當代觀眾的心。」

故事關懷人性 流傳百年

馬修‧巴克利是澳洲雪梨歌劇院駐館導演,這是他第二度和春天藝術節合作,他表示,「《波希米亞人》故事中的主人翁咪咪和魯道夫,兩人陷入愛河,卻又同時遭遇命運考驗、疾病打擊等事件,使他們分分合合。我相信,普契尼在創作這個作品時,是從關懷人性做出發點,每個人都是為了愛、為了生存而掙扎,這樣的故事,可以跨越時空,即使流傳了百年,同樣動人,完全沒有違和感。」

音樂學者車炎江表示,《波希米亞人》是一部雅俗共賞之作,也是全球歌劇院樂季必備且賣座的作品,「音樂非常動聽,像是〈你那好冷的小手〉、〈我的名字叫咪咪〉等,這些都是觀眾最喜愛的歌曲,這些流暢精妙的音樂,是緊扣著戲劇情節寫成,值得細細品味。」

劇中音樂動聽 扣人心弦

高雄市交響樂團指揮楊智欽表示,《波希米亞人》劇情鮮明生動且結構完美,「不管是題材、角色設定,都是普羅大眾的生活體驗,情感自然真實,觀眾可以產生共鳴,此外,4幕的劇情設定發展,就像一年四季春夏秋冬的萬物規律,加上豐富炫麗的管弦樂色彩與優美旋律,可說是現代音樂劇與電影配樂的豪華版。」

高雄市副市長史哲表示,春天藝術節已克服萬難,連續4年推出自製歌劇,「從過去的經驗累積,我們這次把這來自西方的歌劇,轉化為現代文青版,故事內容說的是4位落魄文青的愛情糾結,適合現代觀眾欣賞。」

《波希米亞人》將在6月15日、6月17日在高雄文化中心至德堂演出,將採中文字幕、義大利文發音,購洽「愛PASS」系統。

(中國時報)