《無我茶會》中英版新書發表 引導讀者探討「茶道藝術內涵」

2022年10月30日20：34    中國時報／臺北報導 中華國際無我茶會推廣協會於10月30日舉辦中英文對照《無我茶會》新書發表會，作者蔡榮章先生寫出完整系統的一個茶會作品引導讀者探討「茶道藝術內涵」，將「泡茶者」昇華為「茶道藝術家」。 蔡榮章教授表示，何謂茶道？何謂茶藝？泡茶者的身分應該命名為事茶或司茶？已經掌握一定茶道學識、擁有實踐及專門從事茶道活動的工作者該被稱為「茶人」還是被稱為「大師」呢？「茶道」的內涵包括：泡茶、奉茶、喝茶三個階段，茶道的美就在這三個階段內。茶道的美包括了聚象與抽象，聚象是在這三個階段中看得到的器物與動作，抽象是在這三個階段所表現出來的思想與意境。所以「茶道」可視為是一件藝術來創作、來享用。

無我茶會於1990年由當時在臺北陸羽茶藝中心擔任總經理的蔡榮章創辦，這32年來，除了在中國、美國、日本、韓國、新加坡、臺灣舉辦過十七屆的大型國際無我茶會外，在更多的地方如法國、義大利、英國等地也都自發性不定期地舉辦大小規模的無我茶會。

創辦了無我茶會就是要大家使用，所以並沒有任何限制，無需申請也無需向總部繳交什麼費用。有人問蔡創辦人，沒有管理機構會不會做一做就走了樣，創辦人說，難免的，但大家會比較，做得好的，能把握無我茶會特殊做法與精神的，大家就會樂意去參加。

無我茶會是大家圍成圈圈席地泡茶，突顯當代茶道應有的特質，如座位由抽籤決定，無尊卑之分；茶具自備，無流派與地域之分；泡完茶後依規定向左或向右奉茶，我奉茶的對象并不是奉茶給我的人，求其無報償之心；大家都依事先發給的」公告事項」來做，無需指揮與司儀，讓大家體會到群體律動之美。這是具現代感的茶道，把茶會視為是一件有機的「茶道作品」，不只是聚集一群人一起喝茶。

無我茶會除繁體與簡體中文版的《無我茶會180條》之外，曾經在日本發行日文版的《無我茶會180條》，在韓國發行韓文版的《無我茶會—茶道藝術家的茶會作品》。今年九月又在馬來西亞出版了中英文對照的《無我茶會》。《無我茶會》中英版已經運到台灣，由臺北衡陽路的陸羽茶藝中心與新店寶興路的出色出版社代為銷售，中國大陸的茶友也可以向這兩個單位訂購，他們會將書個別寄出。 中華國際無我茶會推廣協會理事長林淑珍表示，「茶」只是讓你修行，培養情誼的介面，一人獨飲得神，二人對飲得趣，眾人共享得樂，學茶一日一年一生，目的不外奉人一杯茶而已，心與意皆在這杯茶之中。