羅馬競技場考古公園與 FENDI 宣布,FENDI 撥出250萬歐元來贊助維納斯和羅馬神廟修復強化工程,而在進行了十五個月後,已經正式完工。

為了慶祝羅馬帝國最具代表性的古蹟之一回歸世人眼前,還特別製作了一本書《Il Tempio di Venere e Roma》(Electa,2021年),其中收錄了 Stefano Castellani 所拍攝的畫面。



這座古羅馬最大的建築,除了其龐大體積,建築設計上的獨創性也是另一個看點,將希臘建築的比例和空間感,與羅馬城市規劃及建築技術相結合,創造出完全創新的恢弘布局。長方形的建築物中,矗立著逾兩百根灰色花崗岩與 Proconnesio 大理石柱,分隔出兩個相對面的朝拜空間:一處獻給創造自然的維納斯女神 Felix,祂也是 Aeneas 之母、Augustus 與皇室的祖先,朝向競技場;另一處供奉羅馬女神 Eterna,祂是羅馬城及帝國領土的神聖化身,正對著國會大廈。

豐富的裝飾物,像是灰泥中加入金箔、斑岩柱和色彩繽紛的大理石地板,讓建築物更顯醒目輝煌:紫紅色的斑岩及角礫岩 pavonazzetto 大理石,與有著燦爛綠色的  cipollino 和 giallo antico 大理石形成鮮明對比。牆壁上覆有大理石板,壁龕中擺放著大理石雕像,而石窟中的巨大坐姿神像則是顯得格外突出。

修復工程於 2020 年 9 月展開,於2021年7月結束,之後又投入60多名專業人員補強該地區的無障礙設施。疫情期間不利於施工,PArCo 與 FENDI 依舊攜手完成各項工作目標。這項工程修復了兩處朝拜空間,從屋頂、表面直至地板的建築物及裝飾物。



為了進一步提升古建物的價值,還在修復作業中加入照明工程。這有助於重建及重新融合古蹟的形象,展現出如何運用光線來向外界傳遞修復一事。在不同表面上交替出現的冷暖色調光束,勾勒出古老的牆壁,並且運用神奇的光影手法,暗示著巨大的神祇朝拜空間、地板的設計、天花板上的花格鑲板、斑岩柱及掃射每一處壁龕。

然而本修復案最大的新意,是開放公眾參觀羅馬女神的朝拜空間,這處古蹟還在神廟北側不影響視覺觀看處安裝了兩具小型電梯,加入了完整的無障礙設施,短期內將開放使用。

獻給維納斯和羅馬神廟的《Il Tempio di Venere e Roma》一書,封面採用未經加工的帆布,配以青銅色的壓膜圖案,企圖讓人回想起這處古蹟的基本色彩,結合典藏照片資料及修復工程各階段前後對比的照片,以及 2019 年 7 月在維納斯女神朝拜空間內舉行的 FENDI 高訂大秀照片,讓人見識到這處古蹟的輝煌壯麗。這本以英語與義大利語編撰的攝影書,由文化部長 Dario Franceschini 執筆介紹;羅馬競技場考古公園主任 Alfonsina Russo 與 FENDI 配飾和男裝藝術總監 Silvia Venturini Fendi 講述了這種公私合作的精神和非凡成果。



「我今天十分高興能與羅馬競技場考古公園合作修復維納斯和羅馬宮殿,這個地方為我及世界上許多人都留下了特殊回憶。巴拉丁諾山及其周邊地區是羅馬神話的核心 – 是羅馬城的精神發源地,也是一個具有重大歷史意義的地方。可以在空氣中感受到這股歷史氛圍,傍晚時分,太陽在威利亞丘山麓的維納斯和羅馬宮殿落下時,有那麼一刻,會讓人覺得時間彷彿停止了,現代生活的喧囂紛擾逐漸消失在背景中。」Silvia Venturini Fendi 表示。

正是基於對羅馬城的熱愛,才會讓 FENDI 不停致力於贊助各項計畫,從2013年修復特雷維噴泉(已於2015年完工)及包括修復「四神噴泉」雕塑的 FENDI for Fountains 計畫,還有本月初展開修復保護 del Gianicolo、del Mosè、del Ninfeo del Pincio 及 del Peschiera 等四處噴泉。1925年,Edoardo 與 Adele Fendi 在羅馬成立 FENDI 精品品牌以來,FENDI 與藝術及文化領域之間便持續形成密不可分的關係。創新、傳統、高超技藝、創意與義大利文化等強大的價值觀,成為奠定這項關係的基礎,加上 FENDI 傾全力投入,以及多項支持義大利藝術和文化的合作關係,長期下來更加鞏固了這項關係,孕育出耀眼成就與傑出人才。



羅馬競技場考古公園主任 Alfonsina Russo 表示:「在各種表現文化的方式中,一定蘊藏著情感和藝術。我們藉由這次合作,融合了特有的義式風貌,著重於呈現每個地方和古蹟的魅力及美麗之處,與當代創意和諧對話,而 FENDI 正是當代創意的代表性品牌之一。感謝 FENDI,讓這處供奉著羅馬女神 Aeterna 及維納斯女神 Felix 的古羅馬最大神廟,恢復了往日光輝,而我們出版的這本書也從科學角度評價其普世意義。

今日古羅馬最大的神廟藉 FENDI 之手,終於完整回到世人眼前:羅馬競技場考古公園自豪地為今日、昨日及永恆的羅馬,重現古羅馬的壯麗輝煌。