04:102019/11/14 中國時報 李欣恬
明華園總團90周年壓軸大河彈劍,由新生代小生李郁真(右)飾演李靖、孫翠鳳(中)飾演李世民、歌仔戲第一丑角陳勝在飾演李軌。(陳君瑋攝)
明華園總團成立90周年,年度大戲《大河彈劍》將在本周六、日於台北國家戲劇院首演,國家文藝獎得主、總編導陳勝國表示,劇中出現古人象徵君臣同心的槐樹子,其實也是明華園家族兄弟情的象徵。這樣的隱喻,讓情節的刻畫格外動人。

陳勝國表示:「我們兄弟有人演戲、有人導戲,還有人從事行政工作,這樣台上、台下共事了30多年,從年輕一起打拚到老,這是多麼難得的緣分呀。」

戲如劇團 手足打拚30年

對比戲外的陳家兄弟情誼,《大河彈劍》戲裡的兄弟情則是備受考驗,故事描述李世民、李軌和李靖三兄弟裡,在隋唐亂世裡相互扶持,但面臨權力和君臣關係的拉鋸時,兄弟情義反倒讓人陷入兩難。

在劇中飾演李世民的當家小生孫翠鳳表示,隋唐演義系列故事,一直是明華園總團的招牌作,「這些故事從我的公公創團時一直到現在,都有不同版本演出,在亂世裡的英雄故事,可以見證人的真性情,當關係改變,從兄弟變君臣,到底是兄弟重要,還是江山重要?是整齣戲的精髓所在。」

孫翠鳳傳承 徒弟當主角

在劇中飾演李軌的當家丑角陳勝在表示,「李軌雖然平常嘻嘻哈哈,但卻是很內斂的談判專家,他所掌管的涼州,兵馬很少,只有八萬,平常大家也不重視,但遇到亂世,卻成為兵家必爭之地。」

陳勝在認為,雖然李軌名字有一個「軌」,「但他卻是裡面最不心懷鬼胎的一位,平常為兄弟拋頭顱、灑熱血,但最後卻面臨國家被兄弟滅了的狀態,他的悲涼心情,無法言語。」

此外,這次的主角李靖由青年軍成員李郁真飾演,她也是孫翠鳳的徒弟,孫翠鳳表示,「在傳統戲曲裡,師父上台演出徒弟的配角,並不常見,但是明華園總團做到了,把機會讓給年輕人表現。」

舞台情侶組合 耳目一新

總團長陳勝福表示,這回也端出全新的舞台情侶組合,包括由鄭雅升飾演的紅拂女搭配李郁真飾演的李靖、陳勝在飾演的李軌和晨翎所飾演的墨氏,以及陳子豪飾演的楊素和陳昭婷飾演的五夫人,都希望能帶給觀眾耳目一新的感受。

《大河彈劍》將於11月16日至17日,在台北國家戲劇院登場。

科技人挺藝術

老將帶新秀上場,左為新生代演員李郁真,右為當家丑角陳勝在。(陳君瑋攝)
《大河彈劍》將要開演,在台北國家戲劇院三場演出場次,由科技人董事長王偉旭支持,推出全額「藝術教育推廣專案」,現已開放登記。陳勝福表示,希望讓更多高中、職學生,走進國家戲劇院欣賞明華園總團演出。

「藝術教育推廣專案」以北部地區(包含北北基桃4縣市)高中職學生為主,以校為單位,推派一位教職員為代表與明華園總團聯絡,每校最多可登記領取40張票,名額以學生為主,每校可由2至3位教職員陪同入場,但不得轉讓家長。

陳勝國表示,明華園總團傳承不間斷,他在《大河彈劍》裡,特別為新生代演員安排分量頗重的角色,此外,像是陳子豪除了演戲,也要額外擔任武術指導,還有陳昭賢,則是擔任舞蹈編排設計,每個演員都發揮所長,也希望有更多人進劇院看戲。

據了解,目前已有台灣戲曲學院高中部、華岡藝校、樹林桃子腳國中、北士商、內湖高中、大理高中、中山女中、建國中學等校登記。
(中國時報)